Abstract
Writing for international scholarly publication is hard, and arguably harder for researchers with English as an additional language. English teachers could help them, but most teachers have little or no experience of research writing or the specialized languages researchers use. This study trialled and evaluated workshops promoting the use of corpora and corpus-based tools among Brazilian researchers and English teachers learning together to develop autonomy in writing and teaching writing for scholarly publication.