M.H. thanks Pavel Buividovich, Leoniz Glozman, Raghav Jha, David Schaich, Hidehiko
Shimada, Yuya Tanizaki and Masaki Tezuka for discussions and comments. G.B. acknowledges support from the Deutsche Forschungs-gemeinschaft (DFG) Grant No. BE 5942/2-1.
N.B. was supported by an International Junior Research Group grant of the Elite Network
of Bavaria. The work of M.H. was partially supported by the STFC Ernest Rutherford
Grant ST/R003599/1 and JSPS KAKENHI Grants17K1428. P.V. was supported by DOE
LLNL Contract No. DE-AC52-07NA27344. The numerical simulations were performed on
ATHENE, the HPC cluster of the Regensburg University Compute Centre; the HPC cluster ARA of the University of Jena; and ‘pochi’ at the University of Tsukuba. Computing
support for this work came also from the Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL)
Institutional Computing Grand Challenge program.